Pernah tak korang terjumpa singkatan-singkatan yang digunakan di sosial media atau perbualan di media sosial di kalangan golongan muda sekarang? As a parent, agak challenging jugak nak memahami mesej dari anak-anak guna bahasa singkatan 🤣. Nampak nau dah tua!
So dekat sini aku senaraikan maksud dari singkatan yang kita jumpa di media sosial:
- FYP = For Your Page. Merujuk kepada laman utama di akaun Tiktok atau bahagian 'Explore' di Instagram. Konten video atau IG posting yang dipaparkan ialah hasil dari algoritma aplikasi Tiktok / IG berdasarkan video / posting yang pernah disukai ('liked') sebelum ni. Selalunya pembikin konten dan pempengaruh media sosial berusaha untuk menjadikan video / posting IG dieorang muncul di FYP akaun pengguna lain dengan menggunakan hashtag yang popular, membuat konten berdasarkan isu yang trending / viral.
- DM / PM = Direct Message / Private message. Merujuk kepada permintaan atau perbuatan menulis mesej yang dihantar terus ke inbox pemilik akaun dan bukannya di bahagian komen.
- RN = Right now. Contoh ayat - 'Boleh turun ke bawah rn?'
- AFK = Away from keyboard. Merujuk kepada pesanan buat pengguna / kawan-kawan lain yang dia sedang offline. Contoh ayat - 'Aku nak AFK kejap sebab mak panggil makan.'
- POV = Point of view. Merujuk kepada sudut pandangan seseorang contohnya pembuat konten semasa melakonkan senario dalam video konten dieorang.
- SMH = Shake my head. Merujuk kepada ekspresi susah nak percaya.
- ASMR = Autonomous Sensory Meridian Response. Merujuk kepada rangsangan deria penonton bila mendengar efek bunyi dari aktiviti harian contohnya memasak, unboxing produk, makan (mukbang) dll.
- ALR = All right. Bermaksud baiklah atau OK.
- GRWM = Get ready with me. Merujuk kepada konten video tentang seorang pempengaruh sosial sewaktu bersiap-siap keluar rumah dengan fokus kepada fesyen baju yang dipakai, produk muka dan kosmetik yang digunakan, dll.
Tu la antara singkatan perkataan yang digunakan dalam media sosial sekarang ni. Sebenarnya banyak lagi sebab bahasa anak-anak zaman sekarang berevolusi dengan cepat sampai kadang-kadang aku tertanya-tanya ni bahasa apa yang dieorang pakai ye.
Apa lagi singkatan yang anak-anak / adik-adik korang gunakan yang boleh kongsi di komen?
Tq for sharing.
ReplyDeleteSaya hanya tahun PM /DM dan ALR saja.
Sama2. Bila ada anak meningkat remaja, kita sebagai ibubapa pun kena tambah perbendaharaan kata budak2 zaman skrg 😅
DeleteBanyak jugak yang akak tak pernah dengar ni 😅
ReplyDeleteSaya kena up-to-date seiring dengan usia anak yg dah makin remaja 😅
Deletedulu2 sblm zmn socmed, FYP tu means final year project hehheh...nak tambah BRB --->be right back
ReplyDeleteyezzaa hahaha! Mengimbau kenangan buat FYP zaman belajar dulu 😜 BRB selalu pakai dalam online meeting bila nak pergi for toilet break ðŸ¤
DeleteMakk aiii banyak juga yang Nenek tak tau ni hahahahah.. kena save ni, kot laa anak ke cucu akan datang guna, kang terpinga Nenek hahahaha
ReplyDeleteNanti zaman Khalish remaja dah lain pulak bahasa dieorg pakai kot 🤣
DeleteTerima kasih perkongsian...
ReplyDeleteSaya hanya tahu PM sajaðŸ¤
Hahaha! PM tepi ye... ðŸ¤
DeleteBanyak juga singkatan tu yang saya tak tahu. Hehe. Nasib baik Carneyz bagi tau....
ReplyDeleteKena ambik tau sebab anak2 wassap guna term yg pendek2 ni ðŸ¤
Deleteooo...mcm2 yer
ReplyDeletesellau gak terbaca FYP to, wondering jugak but..biar je la..sbb kat media sosial je pun nampak
now dah tau dah.. tq tq!!!
Hehe samalah selalu terfikir apa benda FYP tu yg google nak dapatkan jawapan.
DeleteDi Indonesia, ditambah pula singkatan yang dalam bahasa lokal kak, ga cuma inggris 😂. Jadi saya pun harus banyak tahu singkatan2 ini. Kalo tak, nanti bingung saat bicara dengan anak2 kan 😅. Kalo ada gap komunikasi, biasanya mereka tak suka
ReplyDeleteSaya sempat bingung pas ada istilah PAP, GGWP... Ternyata PAP itu post a picture. GGWP, biasa untuk gamers, good game, well played 🤣🤣
Yg bahasa Indonesia pula kayak bucin (budak cinta), YXGK (ya kali ga kuy), pargoy (party goyang) dan masih banyak lagi 🤣🤣🤣🤣
Itu pun udah dipanjangkan, kadang saya tetap bingung artinya 😂
Adoi, lagi pening tu ada lagi singkatan bahasa lokal. Yang English ni pun masih belum pass 😂
Deletemcm2 kan sekrg ni...seronok jg teka-meneka..last2 google je..dulu ada yg letak LOL utk kes kematian, singkatan kpd 'lots of love'..tapi depa baca 'laugh out loud'...sian je kena kutuk
ReplyDeleteSelama ni saya tau LOL tu ialah 'laugh out loud'. Kalau taip LOL dekat papan kekunci emoji pun akan keluar emoji ketawa yg ni '🤣' hehe. Rasanya dalam cerita How I Met Your Mother ada tunjuk babak yg watak utama tu salah sangka LOL tu = Lots of Love sedangkan maksudnya Laugh Out Loud 😅
DeleteTak terkejar singkatan-singkatan ini.. Macam makin banyak pula..
ReplyDeletebelum lagi singkatan-singkatan yg digunakan kaki gamers hehe.
DeleteFYP, masa mula2 tahu rasa macam pelik je. ye laa kita tak de tik tok. tp bla dah terlalu banyak singkatan ni jadi pening laa pulak hahaha
ReplyDeleteMmg blur jugak tgk singkatan2 ni. Maklumlah benda ni tak diajar kat sekolah hehe
Delete